２０２３年４月１０日（月） キャンプソング １
このところ、キャンプソングに嵌っている。
下図に示す、キャンプソング・レくソングの一覧がネットにあり、知っている曲が沢山ある。
一覧に載っている曲目は、５１曲である。
参照：キャンプソング・レクソング レクリエーションの歌 動画.html
本稿では、気になっている、幾つかのキャンプソングについて取り上げる。
○ 特に、憶えにくく、なかなか、歌詞が思い出せず苦労するのは、「ハンスカレーベ」だ。
この歌は、仙台の学生時代に覚えたもので、当時の、手持ちの歌集（（Songs of Many Nations）にも載ってい る。
♪ ハンスカレーベ ハンスカレーベ ハンスカレーベ オット フーラー
Han skal leve Han skal leve Han skal leve h∅it hurra !
フーラフーラ フーラフラフラ フーラフーラ フーラフラフラ
Hurra, hurra, hurra,hurra,hurra ! Hurra, hurra, hurra,hurra,hurra !
ハンスカレーベ ハンスカレーベ ハンスカレーベ オット フー ラー
Han skal leve Han skal leve Han skal leve h∅it hurra
この歌は、ネットの、下記の世界の民謡・童謡のサイトによれば、デンマークの乾杯の歌で、長寿のお祝いの集まりなどで、よく歌われるようだ。
参照：ハンスカレーベ（レーヴェ） デンマークの乾杯の歌.html
上記の原語の歌詞は、上述の手持の歌集から引用している。
ネットには、男声合唱団が歌う、動画もでている。
参照：004 ハンスカレーベ - YouTube.html
◎ 仙台の学生時代に覚えたキャンプソングも、リズミカルで、合唱が楽しいの幾つかあるが、とりわけ、以下の２曲だ。
〇一曲目は、「ツンガリガリガリ」である。
♪ ツンガリガリガリ ツンガリガーリ ツンガリガリガリ ツンガリガーリ
Zum gali gali gali Zum gali gali gali Zum gali gali gali Zum gali gali gali
が常時、伴奏的に歌われ、そこに、以下の主旋律が入ってくる。
♪ ヘチャルスレー マンアホダー アホダーレ マンヘチャルー
Hechalutz le ’man avodha Avodhale ’man hechalutz
この歌は、手持ちの歌集の解説によれば、パレスチナ（イスラエル）の歌の様で、開拓者の労働の素晴らしさや、少女への恋心、世界の国々の平和などを、歌っているようだ。
〇二曲目は、「サラスポンダ」だ。（この曲は、前述の一覧にも出ている。）
まず、規則的な、以下の声の伴奏が始まる
♪ ポンダ ポンダ ポンダ ポンダ ポンダ ポンダ ポンダ ポンダー―――
それに、以下の主旋律が続く。
♪ サラスポンダ サラスポンダ サラスポンダ レッセッセ
サラスポンダ サラスポンダ サラスポンダ レッセッセ
オドラオ オドラポンダオ オドラポンダ レッセッセ オセポセオ
この歌は、手持ちの歌集や、以下のネット情報によれば、糸車で糸紡ぎをする様子を歌っている、とあり、軽快なオランダの民謡という。
参照：サラスポンダ 歌詞の意味.html
〇これら２曲の他、以下の、「クイカイマニマニ」も楽しい曲だ。（この曲も、前述の一覧にも出ている。）
♪ クイカイマニマニダスキー クイカイコー クイカイカム
クイカイマニマニダスキー クイカイコー クイカイカム
オニコデーモ オチャリウンパ オニコデーモ オチャリ
ウンパ ウンパ ウンパ ウンパ ウンパー―――――。 （伴奏的に続くー－）
この曲は、前述のキャンプソング一覧にも出ているが、ネットの、世界の民謡・童謡のサイトによれば、この曲は、南米ペルーの歌とも言われている。意味不明の言葉が、次々と出て来るところが面白い。
参照：クイカイマニマニ（クィクワイマニマニ） 歌詞の意味は？.html
ネットの動画に、この歌を合唱でうたうサイトがある。
参照：[45AMS] 12. クィクヮイマニマニ ・ Kui Kwai Mani Mani - YouTube.html
伴奏の部分と、メロディーの部分とで出来ている構成は、サラスポンダや、ツンガリガリガリなどと似ているようだ。
次稿では、続編として。キャンプソングﾞ２を投稿予定である。